Embassy Press Español

Embassy Press Español (857)

 newcenter

El nuevo equipo de ministros de economía de Tailandia ha establecido un organismo de coordinación para orientar y promover la recuperación de las consecuencias de la pandemia Covid-19 con el objetivo de estimular el consumo, la inversión y reducir el desempleo.

El primer ministro Prayut Chan-o-cha presidirá el Centro de Administración de la Situación Económica. Sus 22 comités incluirán a los cuatro ministros de economía recién nombrados junto con el gobernador del Banco de Tailandia, el secretario general del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC) y los jefes de las principales organizaciones del sector privado, entre otros.

El alcance y la profundidad de los miembros del comité representan un fuerte grado de cooperación y coordinación por parte del gobierno y el sector privado para dirigir la economía hacia la recuperación y mejores tiempos.

Tailandia ha hecho un excelente trabajo para contener el virus Covid-19 desde una perspectiva de salud pública, ya que el gobierno se ha esforzado por contener y revertir algunos efectos económicos negativos. Los analistas pronostican una contracción económica desafiante en todo el mundo este año.

"La pandemia ha afectado a varios sectores, no solo las exportaciones y el turismo, los dos principales contribuyentes a la economía, sino también el empleo nacional y las pequeñas y medianas empresas", dijo el Primer Ministro Prayut.

Para ayudar en la recuperación, la Oficina de Política Fiscal ha propuesto un presupuesto de $ 24,2 mil millones de dólares para este y el próximo año. Lavaron Sangsnit, director general de la Oficina de Política Fiscal del Ministerio de Finanzas, dijo que parte de los fondos se mantendrían en reserva en caso de que una segunda ola del virus golpee al Reino.

“El nuevo equipo económico puede optar por utilizar los fondos para idear nuevos proyectos o medidas económicas para administrar la economía o destinar el monto a proyectos existentes”, dijo.

Foto cortesía de http://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG200821121122078

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

ptt

Halliburton Corporation, con sede en Houston, ganó un contrato para suministrar computación en la nube y otros servicios de tecnología avanzada al conglomerado energético tailandés PTT Group para mejorar la producción en sus plataformas de gas natural en alta mar en el Golfo de Tailandia.

Ninguna de las partes reveló los términos financieros del contrato. Halliburton describió el esfuerzo como un "proyecto de transformación digital". Una de sus principales características será transferir datos esenciales a servidores web basados ​​en la nube en lugar de mantener la información a bordo de las plataformas.

"Aprovechar e implementar de manera efectiva las tecnologías digitales mejora la eficiencia para aumentar la producción, reducir los gastos operativos y maximizar el valor de la cartera del operador", dijo Nagaraj Srinivasan, vicepresidente senior de Halliburton Digital Solutions.

Si bien Tailandia se ha esforzado por desarrollar fuentes de energía renovables y ya es el principal productor de energía solar y eólica en el sudeste asiático, el Reino sigue dependiendo del gas natural para la mayor parte de su generación de energía.

Sin embargo, los campos de gas en el Golfo de Tailandia se están moviendo lentamente hacia una producción más baja y un eventual agotamiento. Las nuevas tecnologías podrían hacer que la gestión de las reservas sea más inteligente y eficiente, permitiéndoles durar más.

Según el contrato, Landmark, subsidiaria de Halliburton, desplegará su software DecisionSpace Production Suite en cuatro campos costa afuera: Arthit, Greater Bongkot South, Greater Bongkot North y Myanmar Zawtika Field.

Halliburton es una de las empresas de servicios de yacimientos petrolíferos más grandes del mundo con operaciones en más de 80 países. La compañía dice que trabaja con los clientes para "maximizar el valor durante todo el ciclo de vida del depósito [de energía] para optimizar la producción durante la vida útil del activo".

Foto cortesía de https://www.pttep.com/en/Home.aspx

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

UTAPAO

Las autoridades tailandesas se unirán al sector privado para crear el primer "aeropuerto inteligente" del Reino en el Aeropuerto Internacional U-Tapao incorporando 5G, WiFi 6 y otras tecnologías avanzadas en su nueva infraestructura.

U-Tapao está situado en el Corredor Económico del Este (CEE), la base de operaciones de las industrias digitales de Tailandia y una zona de exhibición para las industrias avanzadas e innovadoras del Reino, encaminadas hacia el siguiente nivel de desarrollo. El aeropuerto público conjunto civil-militar, U-Tapao, ha sido remodelado durante mucho tiempo en uno de los tres principales aeropuertos comerciales en el área del Gran Bangkok.

Eventualmente se conectará por tren ligero de alta velocidad con los aeropuertos internacionales de Suvarnabhumi y Don Mueang en la capital. U-Tapao pronto podrá manejar más de tres millones de pasajeros al año y, en última instancia, tendrá una capacidad de 15 millones de pasajeros al año después de la finalización de sus fases de expansión.

Esos pasajeros deberían tener una experiencia de viaje más fluida gracias a tecnologías como 5G y WiFi 6. Además de mantener a los pasajeros conectados a velocidades de datos más altas y con más estabilidad, esos sistemas y otros también ayudarán a la gestión del aeropuerto al ayudar a que sus operaciones sean más digitales. eficiente, seguro, analítico y más rápido.

5G es un componente fundamental de los ecosistemas que respaldan la robótica, la inteligencia artificial y otras tecnologías utilizadas en las ciudades "inteligentes" para hacerlas más habitables, ecológicas, eficientes y capaces de lograr un mayor nivel de prestación de servicios.

Advanced Info Service (AIS), el principal operador de telefonía móvil de Tailandia en términos de números de abonados, trabajará con la administración del aeropuerto para diseñar, instalar e implementar las nuevas tecnologías y sistemas.

Foto cortesía de https://www.utapao.com/th/home

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

ASEAN

La consultora de gestión con sede en Boston Bain & Company dijo la semana pasada que Tailandia y los otros nueve miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) están listos para dar un "tremendo salto adelante en el progreso socioeconómico" en el mundo pospandémico.

"Durante la próxima década, la región será la cuarta economía más grande del mundo, con un mercado de consumo de 4 billones de dólares", escribieron Praneeth Yendamuri y Zara Ingilizian del Foro Económico Mundial (WEF).

"Si bien Covid-19 causará un impacto económico significativo con posibles contracciones del PIB este año, los 10 estados miembros de la ASEAN están preparados para un tremendo salto adelante en el progreso socioeconómico basado en sus fundamentos a largo plazo", escribieron.

Bain realizó una encuesta en abril a principios de este año y descubrió que la mayoría de los directores ejecutivos de la ASEAN creen que las restricciones relacionadas con la pandemia durarán hasta el tercer y cuarto trimestre de 2020, y la recuperación económica llegará a mediados de 2021.

“La pandemia ha provocado cambios notables en el comportamiento de los consumidores. Algunos de esos cambios traen consigo volatilidad a corto plazo, mientras que otros alterarán las relaciones con los consumidores y los patrones de gasto a largo plazo”, escribieron los columnistas.

Citaron varias tendencias que creen que darían forma a la ASEAN en el entorno posterior a la pandemia. Entre ellos, el gasto de los consumidores se duplicaría, impulsado por un auge de la clase media. Pronostican que para 2030 más del 70 por ciento de las personas en la ASEAN serán de clase media y generarán un auge en el consumo.

“La ubicuidad digital se convertirá en la norma. La pandemia está acelerando el futuro digital, con muchos consumidores haciendo sus primeras compras digitales y los consumidores actuales pasan más tiempo en línea. En Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam, los consumidores registran un promedio de 4.2 horas de tiempo de pantalla móvil al día, o 1.2 veces el promedio mundial”, escribieron.La consultora de gestión con sede en Boston Bain & Company dijo la semana pasada que Tailandia y los otros nueve miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) están listos para dar un "tremendo salto adelante en el progreso socioeconómico" en el mundo pospandémico.

"Durante la próxima década, la región será la cuarta economía más grande del mundo, con un mercado de consumo de 4 billones de dólares", escribieron Praneeth Yendamuri y Zara Ingilizian del Foro Económico Mundial (WEF).

"Si bien Covid-19 causará un impacto económico significativo con posibles contracciones del PIB este año, los 10 estados miembros de la ASEAN están preparados para un tremendo salto adelante en el progreso socioeconómico basado en sus fundamentos a largo plazo", escribieron.

Bain realizó una encuesta en abril a principios de este año y descubrió que la mayoría de los directores ejecutivos de la ASEAN creen que las restricciones relacionadas con la pandemia durarán hasta el tercer y cuarto trimestre de 2020, y la recuperación económica llegará a mediados de 2021.

“La pandemia ha provocado cambios notables en el comportamiento de los consumidores. Algunos de esos cambios traen consigo volatilidad a corto plazo, mientras que otros alterarán las relaciones con los consumidores y los patrones de gasto a largo plazo”, escribieron los columnistas.

Citaron varias tendencias que creen que darían forma a la ASEAN en el entorno posterior a la pandemia. Entre ellos, el gasto de los consumidores se duplicaría, impulsado por un auge de la clase media. Pronostican que para 2030 más del 70 por ciento de las personas en la ASEAN serán de clase media y generarán un auge en el consumo.

“La ubicuidad digital se convertirá en la norma. La pandemia está acelerando el futuro digital, con muchos consumidores haciendo sus primeras compras digitales y los consumidores actuales pasan más tiempo en línea. En Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam, los consumidores registran un promedio de 4.2 horas de tiempo de pantalla móvil al día, o 1.2 veces el promedio mundial”, escribieron.

Otras tendencias importantes que creen que guiarán el progreso incluyen la tecnología que derriba los muros socioeconómicos, y la sostenibilidad no será negociable cuando los consumidores tomen decisiones sobre el estilo de vida y los productos.

Foto cortesía de https://www.bain.com/insights/preparing-for-the-digital-age-in-asean-video/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Otras tendencias importantes que creen que guiarán el progreso incluyen la tecnología que derriba los muros socioeconómicos, y la sostenibilidad no será negociable cuando los consumidores tomen decisiones sobre el estilo de vida y los productos.

Foto cortesía de https://www.bain.com/insights/preparing-for-the-digital-age-in-asean-video/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Picture1

Tailandia planea un ecosistema educativo del siglo XXI

El Ministro de Educación de Tailandia se compromete a crear un ecosistema que llevará la educación al siglo XXI y preparará a los estudiantes y se adaptará a los rápidos cambios que están ocurriendo en la industria y la sociedad.

“El siglo XXI se ha presentado como una era en la que el crecimiento del conocimiento está cambiando rápidamente a un ritmo exponencial. En consecuencia, la oferta mundial de mano de obra calificada se vuelve más competitiva para satisfacer las nuevas expectativas”, dijo Nataphol Teepsuwan, Ministra de Educación.

“La necesidad de que las personas se adapten en un entorno acelerado se vuelve crítica. El problema es sencillo: la educación tailandesa aún no se ha movido”, reconoció.

Tailandia logró una alfabetización casi universal hace décadas. Desde entonces, las reformas en la educación se han movido a un ritmo más gradual y los avances significativos en la modernización del sistema educativo, orientado al entorno actual y futuro, se ha puesto cada vez más énfasis en la estrategia del Reino para un desarrollo más avanzado.

“La educación tailandesa debe cambiar de manera que los estudiantes se aparten de su 'mentalidad fija' del pasado y comiencen a incorporar una 'mentalidad de crecimiento' en su vida diaria. Esto es lo que el ecosistema educativo se esfuerza por lograr. Este es el Ministerio de Educación moderno que planeo establecer”, dijo el Ministro.

Nataphol dijo que el Ministerio se centraría en un nuevo proceso de evaluación para nuevos profesores y estudiantes. Los estudiantes dependerían menos de las pruebas, mientras que los maestros dependerían más del crecimiento personal para avanzar en la enseñanza. Los funcionarios de educación desarrollarán un nuevo plan de estudios y directrices para producir profesores de calidad y órganos administrativos que requieran mayores habilidades de gestión.

Para lograr estos objetivos, el Ministerio de Educación establecerá un Centro de Excelencia en Capital Humano (HCEC); Plataforma de Excelencia en Educación Digital (DEEP); y Plan de Desarrollo Individual de Excelencia (EIDP).

Foto cortesía de https://www.moe.go.th/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

INDUSTRY min

El gobierno de Tailandia ha designado un nuevo equipo de ministros para guiar la economía del país a través de la pandemia y más allá, mientras que un grupo industrial líder está pidiendo a los nuevos ministros que reduzcan las barreras y aumenten aún más la facilidad para hacer negocios.

El primer ministro Prayut Chan-o-cha nombró a Supattanapong Punmeechaow como nuevo viceprimer ministro y ministro de Energía, y a Predee Daochai como nuevo ministro de Finanzas la semana pasada. Antes de asumir los cargos, Supattanapong fue presidente y director ejecutivo de PTT Global Chemical.

Predee, Copresidente de Kasikorn Bank y Presidente de la Asociación de Banqueros de Tailandia, reemplaza a Uttama Savanayama como Ministro de Finanzas.

Otros nuevos miembros en el gabinete incluyen a Suchart Chomklin como nuevo ministro de Trabajo y Narumon Pinysinwat como su adjunto.

Asumen el cargo cuando la economía de Tailandia enfrenta desafíos por los impactos de la pandemia Covid-19, y el gobierno y los economistas independientes pronostican una contracción este año. Los nuevos ministros confían en que la economía se recuperará.

Supant Mongkolsuthree, presidente de la Federación de Industrias Tailandesas (FTI), expresó su confianza en Predee, el nuevo ministro de Finanzas, y dijo que las empresas cooperarán bien con él para abordar el impacto del coronavirus.

Al mismo tiempo, el Comité Permanente Conjunto de Comercio, Industria y Banca pidió al gobierno que establezca un comité para diseñar políticas que aumenten la facilidad para hacer negocios.

La facilidad para hacer negocios es un atractivo para las inversiones extranjeras y locales, y Tailandia ya ha hecho mucho para facilitar los negocios y las inversiones. El Banco Mundial clasificó a Tailandia en el puesto 21 de 190 economías en su informe más reciente sobre facilidad para hacer negocios.

El mencionado Comité dijo, sin embargo, que el país todavía tiene algunas reglas y regulaciones que podrían reformarse para aumentar aún más su facilidad para hacer negocios.

Foto cortesía de

https://www.thaigov.go.th/news/contents/details/21622

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

EXAC min

Las ganancias en las principales empresas emergentes de Tailandia se han disparado a dos dígitos durante la pandemia del coronavirus, ya que los consumidores recurrieron al comercio electrónico y los servicios en línea, y los resultados están impulsando las ambiciones del Reino de convertirse en un centro digital regional.

Tailandia tiene un ecosistema próspero de empresas digitales y nuevas empresas que desarrollan empresas, productos y servicios innovadores.

Si bien otros países de la región pueden estar ahora por delante de Tailandia en la medida de producir un unicornio, que se define como una empresa emergente con una valoración de al menos $ 1 mil millones de dólares, muchos analistas han dicho que es solo una cuestión de tiempo antes. Tailandia rompe esa barrera, basándose en la creatividad de algunos de sus emprendedores digitales.

"Aspiramos a ser uno de los primeros unicornios de Tailandia, uno de los muchos, espero, pero en esta etapa, estamos más preocupados por la rentabilidad y mantener la rentabilidad", dijo Paul Srivorakul, director ejecutivo de aCommerce.

aCommerce, un proveedor de soluciones de comercio electrónico, ha estado entre los de mejor desempeño desde el inicio de la pandemia. La firma disfrutó de un crecimiento interanual del 130 por ciento durante el segundo trimestre de 2020, gracias al aumento vertiginoso de las compras en línea, ya que muchas empresas se vieron obligadas a cerrar como parte de las medidas para contener la propagación del coronavirus.

En todo 2019, las nuevas empresas tailandesas recaudaron $ 97,6 millones de USD en fondos, según el sitio web de Techsauce, pero han recaudado más de $ 130 millones de dólares solo en la primera mitad de 2020.

Otra startup tailandesa, Eko, ha registrado un crecimiento de ingresos del 50 por ciento desde febrero y un crecimiento interanual del 200 por ciento en la venta de software que permite a los trabajadores remotos conectarse y realizar operaciones comerciales desde cualquier lugar.

Foto cortesía de

https://exac.exim.go.th/detail/20200323155343/20200515145535

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

UN

El funcionario que dirige y coordina todas las agencias de las Naciones Unidas en Tailandia elogió la respuesta del Reino a la pandemia de coronavirus la semana pasada y calificó al país como un ejemplo de resiliencia y solidaridad.

"En enero, Tailandia se convirtió en el segundo país en confirmar un caso de Covid-19 pero, desde entonces, el país ha mostrado una resistencia notable y, a finales de julio, no se habían registrado casos de transmisión nacional durante casi dos meses". escribió Gita Sabharwal, Coordinadora Residente de la ONU en Tailandia, en su blog oficial.

Tailandia ha logrado en gran medida contener el coronavirus. El Reino había detectado 3.378 casos con 3.194 recuperaciones al 17 de agosto de 2020. Sin embargo, los funcionarios de salud pública advirtieron que es probable una segunda ola de infecciones y que el país debe permanecer en guardia.

Sabharwal citó varias razones del éxito de Tailandia en detener la propagación de Covid-19. Estaba especialmente impresionada con “el papel desempeñado por el millón de voluntarios de salud, dos tercios de los cuales son mujeres, en el rastreo de contactos en todo el país. Habla del enfoque de toda la sociedad ".

El Coordinador Residente de la ONU es el principal funcionario de la ONU en un país y supervisa y sinergiza el trabajo de todas las agencias de la ONU que operan en ese país, como UNICEF, ONUSIDA, UNESCO y la Organización Mundial de la Salud (OMS).

"Nuestra respuesta sanitaria inmediata se centra en apoyar al gobierno para fortalecer la vigilancia y la capacidad de laboratorio, así como para facilitar la participación del sector público y privado en la investigación de vacunas y poner a prueba un servicio de salud" nuevo normal "a través de la telemedicina", escribió Sabharwal.

Si bien señaló que los impactos económicos de la pandemia han sido desventajosos, también dijo que "los paquetes de estímulo del gobierno han sido completos, rápidos y bien secuenciados, constituyendo el 15 por ciento del PIB".

“Hemos visto en Tailandia y en todo el mundo que los tiempos de crisis sacan a relucir lo mejor de las personas. Covid-19 presenta desafíos sin precedentes, pero también oportunidades para reconstruir mejor ”, escribió.

Foto cortesía de

https://news.un.org/en/story/2020/08/1069191

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

noch

Pregúntele a la mayoría de los estadounidenses si comerían insectos, y todo lo que escuchará son grillos. Aunque los insectos son un nicho de mercado para la comida, los exportadores de alimentos tailandeses dijeron la semana pasada que las exportaciones del grillo        están creciendo a Estados Unidos y otros países.

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), alrededor de 2 mil millones de personas en todo el mundo consumen insectos como parte de su dieta. Y en 2018, la revista New York Times Style Magazine publicó un artículo titulado "¿Por qué no comemos más insectos?" El periódico continuó diciendo eso; “Son ricos en proteínas, de bajo costo, ecológicos y sabrosos. Y solo en Occidente los hemos resistido ".

Los insectos son populares en varias regiones de Tailandia. Dado que la migración doméstica por motivos de trabajo es regular en el Reino, es común ver vendedores de carretillas vendiendo alrededor de diez tipos diferentes de insectos fritos en las calles de muchas ciudades de todo el país, incluida Bangkok.

Y están comenzando a hacerse popular como un manjar en muchas otras regiones. La revista TIME estimó que el negocio de los insectos comestibles en Tailandia vale aproximadamente el mismo valor que la industria de la pizza.

Napadol Thongmee, director del Thai Trade Center en Nueva York, dijo que las ventas de productos de cricket se están expandiendo en los Estados Unidos, aunque las ventas totales aún son pequeñas.

Los grupos destinatarios son tiendas en museos y zoológicos, hispanos que normalmente consumen insectos y personas que forman parte de un movimiento para mejorar el consumo de insectos.

"Si los empresarios tailandeses pueden obtener la aprobación de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) para garantizar los estándares de sus productos, el mercado será más grande", dijo Napadol.

Los grillos, a diferencia de otros insectos, se cultivan fácilmente. Tailandia produce alrededor de 7.000 toneladas de grillos comestibles cada año. Mientras que los grillos son los insectos más populares, los saltamontes son los más populares.

Foto cortesía de

http://www.dla.go.th/lproduct/productForm.jsp?id=5526&data=2

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

thai auto

Los fabricantes de autopartes de Tailandia han sido la columna vertebral del sector de vehículos del sudeste asiático durante décadas, pero la evolución de los vehículos eléctricos que requieren menos componentes ha hecho que muchos de ellos exploren nuevas opciones para fabricar equipos para industrias que van desde la medicina hasta la aviación.

"Es un pivote para las industrias que utilizan los mismos procesos porque ya hay experiencia en el mecanizado", dijo Sompol Tanadumrongsak, director de la Asociación de Fabricantes de Autopartes de Tailandia, a la agencia de noticias Reuters.

La industria de repuestos y automoción de Tailandia emplea a más de 900.000 trabajadores. Muchos fueron suspendidos o incluso despedidos durante la pandemia de Covid-19 cuando la economía se desaceleró y las ventas de vehículos disminuyeron. Pero la mayor amenaza para su empleo, según los analistas de la industria, es el advenimiento de los vehículos eléctricos, o EV, que utilizan solo entre un 10 y un 20 por ciento de las piezas que los vehículos de combustión interna.

Aunque muchos fabricantes de automóviles en Tailandia están comenzando a cambiar a la fabricación de vehículos eléctricos o híbridos, eso todavía deja a los fabricantes de repuestos con un dilema. Tailandia tiene alrededor de 800 empresas de autopartes, lo que pone en riesgo más de 325.000 puestos de trabajo porque un vehículo eléctrico utiliza entre 1.500 y 3.000 piezas, en comparación con las 30.000 de un vehículo de gasolina tradicional, según Kiriya Kulkolkarn de la Universidad de Thammasat.

Con el gobierno de Tailandia promoviendo activamente la industria de los vehículos eléctricos como parte de sus planes para una economía más verde y más avanzada, muchos fabricantes de piezas de vehículos ahora luchan por encontrar otras industrias que puedan utilizar las capacidades de sus fábricas y trabajadores calificados.

“No podemos quedarnos en el negocio de los automóviles”, dijo Kasem Tiankanon, gerente de Siam Filter Products Ltd. "Si no te adaptas, morirás".

Su compañía está tratando de expandirse para fabricar filtros para uso industrial y médico y está desarrollando un nuevo tipo de máscara protectora.

La innovación y la adaptabilidad serán las claves para la supervivencia de muchos. Las industrias de Tailandia han mostrado resistencia durante crisis pasadas. Con la adopción de vehículos eléctricos entre los consumidores avanzando de manera constante pero lenta, los fabricantes de repuestos tienen tiempo para desarrollar una hoja de ruta para un futuro sostenible.

Foto cortesía de https://kmc.exim.go.th/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Página 1 de 62

Embajada de Tailandia en México

Dirección: Paseo de las Palmas No.1610 Lomas de Chapultepec México D.F. 11000
Email: thaimex@prodigy.net.mx
Teléfono: (+52-55) 5540 4551, 5540 a 4529
Fax: (52-55) 5540 - 4817

 

Suscríbete al Boletín

Para recibir el boletín mensual de la Embajada, favor de suscribir su correo aqui:

Redes Sociales

fbnewttnewinstnewytnew