WhatsApp Image 2021 06 03 at 4.26.17 PM

Embassy Press Español

Embassy Press Español (1036)

AI

La inteligencia artificial (IA) está atenta a los riesgos de COVID-19. Los profesores de la Universidad de Thammasat han desarrollado una aplicación que utiliza inteligencia artificial para medir el uso de máscaras, el distanciamiento social y la temperatura corporal en áreas para que puedan alertar al público sobre dónde puede ser alto el riesgo de transmisión de COVID-19.

Según Thammasat, los profesores “han desarrollado una innovación utilizando IA para detectar, analizar e informar sobre el uso de mascarillas en cada área y proporcionar resultados en tiempo real. El escáner en tiempo real es compatible con la protección COVID-19 ".

El software y el escáner fueron creados conjuntamente por el Instituto Internacional de Tecnología Sirindhorn en Thammasat y el Ministerio de Educación Superior, Ciencia e Investigación e Innovación, junto con el Consejo Nacional de Investigación de Tailandia.

“Además de monitorear el uso de máscaras, esta innovación también puede detectar el movimiento y la tasa de distanciamiento social de los ciudadanos”, dijo el profesor Sirilerk Songsivilai del Ministerio de Educación Superior.

“Además, el sistema de monitoreo de temperatura también está altamente desarrollado y puede proporcionar resultados en tiempo real sobre la cantidad de personas que tienen altas temperaturas en esa área. Por lo tanto, las dos innovaciones nos ayudarán a enfrentar la pandemia de manera eficiente ”, dijo.

Un porcentaje abrumador de tailandeses usa máscaras sin protestar ni quejarse debido a su sentido de responsabilidad personal y social. Además, la práctica es muy común en el Reino y en gran parte de Asia. Los funcionarios de salud pública mundial han citado la alta tasa de uso de mascarillas como uno de los factores que contribuyeron a la respuesta altamente eficaz de Tailandia a la pandemia.

Esta innovación facilitará la notificación al público sobre áreas donde algunas personas no usan máscaras, ya sea por una falsa sensación de seguridad o por otras razones. Se usaría para alertar al público sobre qué áreas pueden estar en mayor riesgo.




Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

 

trials

Tailandia comenzó a probar una de sus vacunas COVID-19 desarrolladas localmente en humanos, el primer paso en un proceso que, con suerte, verá la formulación aprobada para su uso entre la población general el próximo año.

El sector privado de EE. UU. Está ayudando con el desarrollo de esta vacuna tailandesa. La Escuela de Medicina Icahn del Hospital Mount Sinai de Nueva York está apoyando a investigadores de la Organización Farmacéutica del Gobierno de Tailandia (GPO) y del Departamento de Medicina Tropical de la Universidad de Mahidol.

Juntos, crearon una vacuna piloto NDV-HXP-S, y los socios dijeron que las pruebas de laboratorio han mostrado resultados prometedores.

Otros investigadores en Tailandia también están trabajando en diferentes versiones de una vacuna COVID-19. Las vacunas tailandesas podrían desempeñar un papel esencial en la protección de las personas en los países vecinos y en los países en desarrollo de otras regiones que aún podrían estar esperando ser inoculadas porque la demanda supera los suministros de vacunas.

El ministro de Salud Pública, Anutin Charnvirakul, dijo que el desarrollo local de vacunas es un paso muy importante para el país. Ayudaría a que Tailandia sea más autosuficiente y resistente.

"Se espera que la producción comience el próximo año, con un estimado de 25-30 millones de dosis anuales", dijo Anutin. "Si tenemos éxito, podemos ser autosuficientes y determinar nuestra propia dirección".

Los encargados de la formulación de políticas de Tailandia han dado prioridad a los sectores de las ciencias médicas y la biotecnología y los han apoyado como parte de la estrategia nacional para impulsar al Reino a un mayor nivel de desarrollo.

Las Naciones Unidas y otras organizaciones mundiales han elogiado a Tailandia durante décadas por tener uno de los sistemas de salud pública más sólidos entre los países en desarrollo del mundo, proporcionando un modelo para otros.




Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

faq

Los funcionarios del gobierno que supervisan la respuesta nacional a la pandemia de COVID-19 dijeron que existía la posibilidad de reabrir completamente Tailandia a los visitantes en octubre de este año.

El Centro para la Administración de la Situación COVID-19 (CCSA) dijo que su proyección dependía de la cooperación total y continua de todos los sectores de la sociedad tailandesa. El enfoque de toda la sociedad del Reino para contener la propagación del virus ha sido elogiado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otros expertos en salud mundial.

Mientras tanto, el ministro de Salud Pública, Anutin Charnvirakul, quiere que el gobierno acorte el período de cuarentena para los turistas y visitantes que ya han sido vacunados o han dado negativo en las pruebas de COVID-19.

El ministro Anutin propuso reducir la cuarentena de 14 días a 7 días para aquellos que fueron vacunados contra COVID-19 entre 14 días y 3 meses antes de llegar a Tailandia y dieron negativo en la prueba de la enfermedad.

“Aquellos que no hayan sido vacunados pero posean certificados libres de COVID-19 deberán permanecer en cuarentena durante 10 días”, dijo.

El plan del ministro está siendo considerado por el gabinete del primer ministro Prayut Chan-o-cha y entraría en vigor el próximo mes si se aprueba. Anutin lo anunció después de presidir una reunión del Comité Nacional de Enfermedades Transmisibles.

La propuesta fue motivada por el deseo de reactivar el turismo y la economía. Tailandia ha sido durante mucho tiempo una historia de éxito en el turismo mundial. "Estamos preparados para abrir el país para ayudar a impulsar el crecimiento económico", dijo Anutin.

El sector del turismo representa entre el 10 y el 20 por ciento del producto interno bruto (PIB) de Tailandia y es uno de los mayores empleadores del Reino. La salud de la industria del turismo es fundamental para la salud de la economía.

La salud pública, sin embargo, sigue siendo la principal preocupación, y las reglas de cuarentena actuales seguirán vigentes para aquellos que aún no se hayan vacunado o que no puedan producir una prueba de COVID-19 negativa. A nivel mundial, Tailandia se ha clasificado entre los países con las respuestas más eficaces a la pandemia.

Foto cortesía de https://www.locanation.com/quarantine-tips-faq

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

thai court

El Tribunal Administrativo de Tailandia ha estado impartiendo justicia más rápidamente que nunca desde que comenzó a escuchar cientos de casos en línea el año pasado, trazando un camino pionero para el sistema judicial del Reino.

El presidente del Tribunal Supremo Administrativo, Piya Patangtha, dijo que el tribunal había estado moviendo progresivamente sus procedimientos en línea desde mayo de 2020, cuando comenzó a aceptar presentaciones judiciales por vía electrónica.

El Tribunal Administrativo se ha ganado la reputación de decidir a favor de las personas y las comunidades y en contra de intereses poderosos si las pruebas lo justifican. Se ocupa principalmente de denuncias contra organismos estatales y funcionarios públicos. El tribunal fue creado por la constitución de 1997 y fue establecido en 2001 junto con la Oficina del Defensor del Pueblo.

Mover los procedimientos en línea está demostrando ser eficaz para acelerar el ritmo de trabajo. Desde el pasado mes de mayo hasta el mes pasado, 916 personas han solicitado que sus procedimientos se celebren en línea. El Tribunal Administrativo de Primera Instancia ha admitido 267 de esos casos, 126 de los cuales han sido concluidos. La Corte Suprema ha dictado veredictos sobre un total de 17 apelaciones a través de su portal en línea, y dos aún están pendientes.

Piya dijo que desde su fundación, el tribunal había llegado a una decisión en 146.537 casos, lo que equivale al 84 por ciento de todos los casos pendientes en todos sus tribunales. Los acuerdos también se están llevando a cabo en línea. Desde mayo de 2020, 164 casos, o el 80 por ciento de todos los casos de conciliación que el tribunal aceptó en línea, se resolvieron con éxito.

Foto cortesía de https://www.facebook.com/pr.coj/posts/618594535509211



Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

thai nature

El Thai Union, la compañía de atún más grande del mundo, se asociará con The Nature Conservancy para lograr una transparencia total en sus cadenas de suministro para 2025 en un esfuerzo por proteger los océanos, los trabajadores y luchar contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.

El compromiso de Thai Union “tiene el potencial de impulsar a toda la industria en una dirección más sostenible al abordar las prácticas de pesca ilegal, no reglamentada y no declarada (IUU) generalizadas”, dijo The Nature Conservancy en su sitio web.

En los últimos años, Thai Union comenzó a reformar sus prácticas y Greenpeace, y otros grupos ambientalistas han elogiado a la compañía, mientras que el gobierno tailandés ha tomado medidas decisivas para limpiar su industria pesquera.

Con el tiempo, Thai Union y el gobierno tailandés han mantenido e incrementado sus esfuerzos para crear un enfoque aún más limpio y sostenible para los negocios y la industria.

Un motivo principal de preocupación para Thai Union han sido sus cadenas de suministro. Si bien la compañía confía en que su propia flota no participa en actividades IUU, la firma aún obtiene capturas de operadores y embarcaciones independientes para satisfacer la demanda.

Rastrear y monitorear embarcaciones independientes en alta mar es un desafío enorme y ha confundido a muchas empresas y países.

El acuerdo de Thai Union con The Nature Conservancy requerirá que la compañía instale monitoreo electrónico en todos sus barcos pesqueros asociados en sus cadenas de suministro, incluidas cámaras de video a bordo, GPS y sensores para rastrear lo que está sucediendo a bordo automáticamente.

También emplearía observadores humanos, dijo en un comunicado de prensa. Thai Union también se ha comprometido a instituir un plan de gestión de dispositivos de agregación de peces (FAD) para 2025 que mitigue los riesgos ambientales.

Foto cortesía de https://www.thaiunion.com/en/newsroom/press-release/1306/sea-change-the-nature-conservancy-and-thai-union-partner-around-game-changing-transparency-pledge



Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

investors

El optimismo va en aumento. El índice de confianza del inversor de Tailandia estuvo en la zona optimista por tercer mes consecutivo, según la asociación local de mercados de capitales, lo que indica las expectativas de que la economía continuará recuperándose de la pandemia.

En relación con eso, el valor comercial en la Bolsa de Valores de Tailandia (SET) aumentó un 43 por ciento interanual en febrero, y el índice del mercado de inversiones alternativas (MAI) registró su cierre de fin de mes más alto en dos años. Las acciones de los sectores alimentario, bancario e industrial superaron las expectativas, lo que proporciona un fuerte indicio de que la economía está en alza.

Paiboon Nalinthrangkurn, presidente de la Federación de Organizaciones del Mercado de Capitales de Tailandia (FETCO), dijo que el Índice de Confianza del Inversor para los próximos tres meses subió a 152,19 en febrero, un aumento del 14,8 por ciento con respecto al mes anterior, firmemente en la zona alcista.

"El lanzamiento por parte del gobierno de su programa de vacuna contra el coronavirus impulsó el optimismo de los inversores junto con otros signos de recuperación económica, incluidos los fondos extranjeros que fluyen hacia los mercados emergentes", dijo Paiboon.

Para sorpresa de muchos analistas, el turismo y el ocio fue el sector más atractivo de la encuesta, seguido de la banca y la energía. El acero, la moda y el desarrollo inmobiliario fueron los sectores menos atractivos.

“Por primera vez desde el inicio de la pandemia, los inversores han elegido el turismo como el sector más atractivo. Esto demuestra una creciente confianza en la inversión después de la vacunación. Espero que ocurra una recuperación económica más fuerte en la segunda mitad de este año, y muchas industrias volverán a la normalidad el próximo año”, dijo Paiboon.

Su opinión era que el sentimiento habría aumentado aún más si no hubiera sido por un reciente brote de COVID-19 que ahora se ha controlado.


Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

 

consul

El 12 de marzo de 2021, el Embajador Manasvi Srisodapol mantuvo una reunión virtual con el Sr. Joseph A. Milano, Cónsul General Honorario del Reino de Tailandia, en Boston, Massachusetts. Hablaron de la posible colaboración para promover la economía, las inversiones y el turismo de Tailandia, además de fomentar una relación cercana con el gobierno local y las empresas de Massachusetts.

Sobre la promoción de inversiones entre Tailandia y Estados Unidos, la discusión abordó la posibilidad de realizar seminarios virtuales con la comunidad empresarial de Boston y Massachusetts sobre las perspectivas y el potencial económico de Tailandia como parte de las cadenas de suministro globales recalibradas. La protección del medio ambiente es uno de los factores clave en los planes de desarrollo económico de Tailandia y la cooperación con socios internacionales. El Gobierno Real de Tailandia está promoviendo activamente el modelo económico Bio Circular y Verde (BCG) que se centra en el fortalecimiento de las industrias de bioenergía, bioalimentación, turismo médico e inteligencia artificial.

Otro tema de debate fue la promoción del turismo y las empresas locales tailandesas. Actualmente, la Embajada está planificando eventos, a saber, Thai Restaurant Week hasta la semana del 11 al 17 de abril de 2021, para celebrar Songkran (la fiesta del Año Nuevo de Tailandia) y un festival de cine tailandés virtual en cooperación con el Museo Nacional de Arte Asiático del Smithsonian en junio. 2021, y está interesado en promover actividades similares en el área de Boston.

El Embajador Manasvi expresó su agradecimiento por la dedicación del Sr. Milano para ayudar a la comunidad tailandesa y su papel en la colaboración con la ciudad de Boston para promover la Asociación de ciudades hermanas Bangkok-Boston.

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Discontinuation of Functions of Honorary Consular Officers Regarding Visa Issuance and Legalisation

 

Discontinuation of Functions of Honorary Consular Officers Regarding Visa Issuance and Legalisation

learning min

Algunos MBA aspiran a ser capitanes de industria. Otros se esfuerzan por ayudar a sus comunidades. La Escuela de Graduados en Negocios de la Universidad de Thammasat ganó un premio mundial por su iniciativa de aprendizaje permanente que mejora la calidad de vida de la población local.

Las organizaciones internacionales de acreditación, la Asociación de MBA y la Asociación de Graduados de Negocios, entregaron a Thammasat su Premio de Plata 2021 a las Mejores Iniciativas de Aprendizaje Permanente por uno de sus proyectos empresariales comunitarios “Modelo Thammasat”.

En el “Modelo Thammasat”, los estudiantes, las comunidades y los mentores corporativos trabajan juntos para mejorar e innovar con las empresas locales. El proyecto ganador fue en una comunidad en Rayong, una provincia cercana a Bangkok, pero los estudiantes de Thammasat han trabajado en comunidades alrededor del Reino.

“Thammasat ayuda a los estudiantes y graduados a adaptar lo que han aprendido en clase para desarrollar y fomentar la sociedad. El objetivo es nutrir todos los campos de los negocios y mejorar la vida de la comunidad de una manera sostenible ”, dijo Ruth Banomyong, decana de la Escuela de Graduados de Negocios de Thammasat.

“La idea principal del modelo es fomentar el aprendizaje permanente y la sostenibilidad en la comunidad. Incluso después de que los estudiantes completen sus proyectos, la comunidad debe poder continuar con sus actividades. Hemos enviado estudiantes para ayudar a más de 170 comunidades hasta ahora ”, dijo Ruth.

Los estudiantes de tercer año y un asesor se integraron en la comunidad para impartir conocimientos directamente a la empresa local. Los estudiantes tuvieron que adaptarse a situaciones de la vida real y a las necesidades específicas de la comunidad.

Las empresas locales suelen producir productos únicos o tradicionales. Proporcionan su propio conocimiento y sabiduría local, y los estudiantes actualizan sus habilidades comerciales para que la empresa sea un éxito.

“Seleccionarnos es un cambio de juego, ya que reconoce que estamos ampliando las oportunidades no solo para los estudiantes sino también para los organizadores y empresas de la comunidad”, dijo Ruth.

Foto cortesía de https://businessgraduatesassociation.com/events/best-lifelong-learning-initiative-2021/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

green bio

El complejo biológico Nakhon Sawan, uno de los primeros polígonos industriales verdes de Tailandia y un hito en el impulso del Reino por la sostenibilidad, estará en funcionamiento en unas semanas, según el director de Global Green Chemicals, una empresa que tendrá una importante planta de producción allí.

Este Bio Complejo, situado en una provincia no muy lejos del norte de Bangkok, representa tanto un salto adelante como el cierre de un círculo para Tailandia. Hace medio siglo, la agricultura era el núcleo principal de la economía del Reino. Con la inversión nacional y extranjera en la fabricación, la economía tailandesa se industrializó cada vez más y, durante una década, fue la economía de más rápido crecimiento en el mundo. Hoy, Tailandia es una nación con industrias y servicios robustos.

La transformación de Tailandia ha sido puesta a prueba por la sostenibilidad y los costos ambientales. Ahora, en la búsqueda de un desarrollo más verde y una economía circular, Tailandia está haciendo uso de los recursos y las materias primas de los agricultores que alguna vez fueron el pilar de su economía.

“Este proyecto será un motor económico importante, que colocará a Tailandia en la vía rápida del desarrollo bioeconómico”, dijo Wanlapa Sophiskhaunkhant, vicepresidente de Green Global Chemical (GGC).

Los plásticos biodegradables estarán entre los productos que GGC pretende fabricar en el Bio Complex.

GGC es la subsidiaria bioquímica de PTT Global Chemical, parte del conglomerado estatal de energía parcialmente privatizado PTT Group. Su participación demuestra que el compromiso de Tailandia con una economía más ecológica llega a los niveles más altos de la industria y el gobierno.

La primera fase del Bio Complejo contará con una unidad de chancado de caña de azúcar, una planta de producción de etanol, una planta de biomasa con 85 megavatios de capacidad y generación de vapor de 475 toneladas por hora.

Foto cortesía de: Nakhon Sawan Bio Complex, uno de los primeros polígonos industriales verdes de Tailandia y un hito en el impulso del Reino por la sostenibilidad, estará en funcionamiento en unas semanas, según el director de Global Green Chemicals, una empresa que tendrá un Hay una importante planta de producción.

Este Bio Complejo, situado en una provincia no muy lejos del norte de Bangkok, representa tanto un salto adelante como el cierre de un círculo para Tailandia. Hace medio siglo, la agricultura era el núcleo principal de la economía del Reino. Con la inversión nacional y extranjera en la fabricación, la economía tailandesa se industrializó cada vez más y, durante una década, fue la economía de más rápido crecimiento en el mundo. Hoy, Tailandia es una nación con industrias y servicios robustos.

La transformación de Tailandia ha sido puesta a prueba por la sostenibilidad y los costos ambientales. Ahora, en la búsqueda de un desarrollo más verde y una economía circular, Tailandia está haciendo uso de los recursos y las materias primas de los agricultores que alguna vez fueron el pilar de su economía.

“Este proyecto será un motor económico importante, que colocará a Tailandia en la vía rápida del desarrollo bioeconómico”, dijo Wanlapa Sophiskhaunkhant, vicepresidente de Green Global Chemical (GGC).

Los plásticos biodegradables estarán entre los productos que GGC pretende fabricar en el Bio Complex.

GGC es la subsidiaria bioquímica de PTT Global Chemical, parte del conglomerado estatal de energía parcialmente privatizado PTT Group. Su participación demuestra que el compromiso de Tailandia con una economía más ecológica llega a los niveles más altos de la industria y el gobierno.

La primera fase del Bio Complejo contará con una unidad de chancado de caña de azúcar, una planta de producción de etanol, una planta de biomasa con 85 megavatios de capacidad y generación de vapor de 475 toneladas por hora.

Foto cortesía de: https://aeitfthai.org/featured-news/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Página 1 de 74

Embajada de Tailandia en México

Dirección: Paseo de las Palmas No.1610 Lomas de Chapultepec México D.F. 11000
Email: thaimex@prodigy.net.mx
Teléfono: (+52-55) 5540 4551, 5540 a 4529
Fax: (52-55) 5540 - 4817

 

Suscríbete al Boletín

Para recibir el boletín mensual de la Embajada, favor de suscribir su correo aqui:

Redes Sociales

fbnewttnewinstnewytnew