deep tech

 

La Agencia Nacional de Innovación de Tailandia (NIA) tiene planes de apoyar el desarrollo de al menos 100 nuevas empresas de tecnología profunda en los próximos tres años para estimular el crecimiento del ecosistema tecnológico del Reino, mantener la competitividad y crear empleos.

"La tecnología profunda es la siguiente fase de crecimiento para el ecosistema de startups de Tailandia porque obtiene el apoyo de grandes corporaciones y conglomerados en Tailandia y atrae la inversión de capitalistas de riesgo extranjeros", dijo Pun-arj Chairatana, director ejecutivo de NIA.

Las nuevas empresas de tecnología profunda crean soluciones basadas en importantes desafíos científicos o de ingeniería. La NIA considera que los campos de tecnología profunda cubren materiales de base biológica, energía, alimentos, agricultura, astronomía, campos médicos y genómica.

Tailandia aún no es conocida por tener una gran cantidad de empresas de tecnología profunda, pero los planificadores del país están decididos a crecer y apoyar este elemento de avance tecnológico. Encaja perfectamente en la Estrategia Nacional de 20 años llamada "Tailandia 4.0" que busca elevar el nivel de desarrollo del Reino.

“La tecnología profunda crea empleos de alto valor y prepara a la fuerza laboral para el futuro. En la región, los capitalistas de riesgo están interesados ​​en invertir en Bangkok, Singapur y Yakarta para startups digitales críticas y de tecnología profunda ”, dijo Pun-arj.

Añadió que más de 30 fondos de capital de riesgo corporativo se habían puesto en contacto con él para expresar su interés en invertir en nuevas empresas de tecnología profunda en Tailandia.

Para respaldar el ecosistema de inicio, la NIA se ha asociado con True Corporation, un conglomerado de comunicaciones en Tailandia, para crear un distrito de tecnología cibernética en el área Sukhumvit 101 de Bangkok. True ha construido un parque digital allí que alberga 91 nuevas empresas y 53 empresas establecidas.

Los ejecutivos de True Corporation han dicho que uno de sus objetivos es ayudar a crear siete startups que se convertirán en unicornios. Un unicornio es una startup que alcanza una valoración de al menos mil millones de dólares.

Foto cortesía de https://www.nia.or.th/DeepTech

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

เม็กซิโกเปิดตลาดการนำเข้าผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดจากไทย

ในช่วงเวลากว่าสามปีที่ผ่านมา สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโกและฝ่ายการเกษตรประจำสถานกงสุลใหญ่        ณ นครลอสแอนเจลิส ได้ร่วมกันประสานงานกับสำนักงานแห่งชาติด้านสุขอนามัยความปลอดภัยและคุณภาพ       ของการเกษตรและอาหาร (Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria หรือ SENASICA) ของเม็กซิโก ในการเจรจากับสำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ (มกอช.) และ  กรมปศุสัตว์ เพื่อจัดทำข้อมูลทางเทคนิคและการเจรจาด้านสุขอนามัยความปลอดภัยและคุณภาพของจิ้งหรีดและผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดของไทย (แป้งจิ้งหรีด) นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ยังได้ช่วยจัดทำคำแปลใบรับรองสุขอนามัยเป็นภาษาสเปน ซึ่งเป็นภาษาท้องถิ่นของเม็กซิโกด้วย

 

โดยล่าสุด SENASICA แจ้งว่าเอกสารที่ฝ่ายไทยส่งให้พิจารณามีความครบถ้วนสมบูรณ์และสอดคล้องตามข้อกําหนดของ SENASICA ซึ่งหมายความว่า SENASICA ยอมรับระบบการควบคุมคุณภาพและความปลอดภัยของกระบวนการผลิตตั้งแต่ระดับฟาร์มจนถึงโรงงาน รวมทั้งมาตรการด้านสุขอนามัยและกระบวนการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ก่อนการส่งออกของไทย ซึ่งส่งผลให้ไทยสามารถส่งออกจิ้งหรีดและผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดไปเม็กซิโกได้ตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2564 เป็นต้นไป

 

นับว่าเป็นข่าวดีอย่างยิ่งสำหรับผู้ประกอบการและเกษตรกรไทยที่ทำธุรกิจเลี้ยงจิ้งหรีดและผลิตสินค้าจากจิ้งหรีดที่จะสามารถขยายตลาดไปไกลถึงเม็กซิโก ซึ่งจะช่วยยกระดับมาตรฐานอาหารและภูมิปัญญาพื้นบ้านของไทยไปสู่ตลาดโลก สร้างรายได้เกษตรกร กระตุ้นเศรษฐกิจไทย และยังขับเคลื่อนนโยบายของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในการผลักดันให้ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกสินค้าจิ้งหรีดหลักของโลก

เม็กซิโกถือว่าเป็นตลาดที่มีความต้องการรับประทานแมลงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากมีวัฒนธรรมการรับประทานแมลงของชาวเม็กซิโกจะคล้ายกับไทย ซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่ชาวเผ่าพื้นเมือง เช่น ชาวเผ่าอัสเทค (Aztec) ซึ่งเป็น       อารยธรรมที่เจริญรุ่งเรืองก่อนการเข้ามาปกครองของสเปน ในประเทศเม็กซิโกมีแมลงที่สามารถรับประทานได้กว่า 500 ชนิด ชาวเม็กซิโกจึงนิยมรับประทานแมลงทอดกรอบหรือนำแมลงที่รับประทานได้มาใส่หรือโรยในอาหารหลายอย่าง พร้อมทั้งนำไปประกอบยาแผนโบราญเพื่อรักษาโรคต่าง ๆ ทั้งนี้ แมลงยอดนิยมของชาวเม็กซิกัน คือ ตั๊กแตน ไข่มดแดง และหนอนจากต้นไม้ ซึ่งสามารถเห็นได้ทั่วไปตามท้องตลาด หรือแม้แต่ตามร้านอาหารทั้งในกรุงเม็กซิโกและต่างจังหวัด การรับประทานแมลงในเม็กซิโกจึงไม่ได้เป็นเรื่องน่ารังเกียจหรือถูกมองว่าเป็นอาหารคนจน แต่ได้กลายมาเป็น signature menu ของร้านอาหารระดับหรูบางแห่งด้วย

 

 

cricket01   cricket02   cricket03   cricket04

                  

ส่วนจิ้งหรีดและผลิตภัณฑ์จากจิ้งหรีด โดยเฉพาะแป้ง/โปรตีนผงที่ผลิตจากจิ้งหรีด ก็กำลังเป็นที่นิยมในเม็กซิโกเช่นกัน เนื่องจากชาวเม็กซิโกส่วนใหญ่ตระหนักรู้ถึงคุณค่าทางโภชนาการของจิ้งหรีดที่เป็นแหล่งโปรตีนทางเลือกชั้นสูง        ไร้ไขมัน และยังช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากการเพาะเลี้ยงจิ้งหรีดทำได้ง่าย ใช้เวลาไม่นาน มีต้นทุนการผลิตต่ำ ไม่สิ้นเปลืองพลังงาน และใช้ทรัพยากรน้อยกว่าการเลี้ยงปศุสัตว์ขนาดใหญ่ ที่ต้องใช้พื้นที่ในการเลี้ยงและมีการสร้างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมค่อนข้างมาก

 

 

ปัจจุบัน มีบริษัทของเม็กซิโก อาทิGriyum และ Nutrinsectos ได้นำจิ้งหรีดมาอบแห้งและบรรจุถุงเป็นของทานเล่น รวมทั้งผลิตภัณฑ์แป้งจิ้งหรีด ซึ่งชาวเม็กซิโกนิยมนำไปใส่ในเครื่องดื่ม อาหาร ขนมขบเคี้ยว โปรตีนบาร์ ขนมปัง ไอศกรีม พาสต้า ซอสปรุงรส อาหารเพื่อสุขภาพ ยี่ห้อผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดคุ้นหูกันดี ได้แก่ Becrikets EngrilloGricha smartbites ซึ่งมีจำหน่ายตามร้านค้าทั่วไป ร้านค้า Gourmet รวมทั้งการค้าออนไลน์ผ่าน Amazon โดยแป้งจิ้งหรีดที่จำหน่ายในเม็กซิโกมีราคากิโลกรัมละประมาณ 1,300 เปโซ หรือประมาณ 1,900 บาท นอกจากนี้ บริษัทเม็กซิโกยังส่งออกผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดไปยังประเทศในลาตินอเมริกา สหรัฐอเมริกา แคนาดา และหลายประเทศในยุโรป อาทิ ฝรั่งเศส เบลเยี่ยม อังกฤษ ซึ่งมีความต้องการผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

cricket05cricket07cricket06

              

เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2562 บริษัทที่ปรึกษา Fundes วิเคราะห์ว่า แป้งจิ้งหรีดมีแนวโน้มที่จะเติบโตอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากผู้บริโภคในหลายประเทศยังนิยมที่จะรับประทานโปรตีนจากแมลง ในรูปแบบของแป้งโปรตีนมากกว่า       การรับประทานแมลงเป็นตัว และคาดว่าในปี ค.ศ. 2030 ตลาดผลิตภัณฑ์แมลงรับประทานได้จะมีมูลค่าสูงถึง 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐในลาตินอเมริกา (โดยเฉพาะเม็กซิโก เอกวาดอร์ โคลอมเบีย บราซิลและเวเนซุเอลา) และ 154 ล้านดอลลาร์สหรัฐในตลาดอเมริกาเหนือ และหากพิจารณาการเติบโตของตลาดตามรายประเทศ ภายในปี ค.ศ. 2023ตลาดแมลงรับประทานได้ ในสหรัฐอเมริกาจะมีมูลค่าสูงถึง 104.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ตลาดในแคนาดาและเม็กซิโกจะมีมูลค่า 54.1 และ 58.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐตามลำดับ โดยตลาดเม็กซิโกคาดว่าจะเติบโตสูงถึงร้อยละ 18 ต่อปี

 

 

การที่เม็กซิโกได้เปิดตลาดผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดของไทยถือเป็นโอกาสที่ดีของเกษตรกรและผู้ประกอบการไทยที่จะสร้างรายได้จากการส่งออกจิ้งหรีดไปยังเม็กซิโก ซึ่งถือว่าเป็นตลาดที่มีศักยภาพและมีแนวโน้มขยายตัวอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ ในอนาคตยังอาจนำไปสู่การขยายตลาดไปยังประเทศอื่นๆ ในลาตินอเมริกาและอเมริกาเหนือต่อไป            ถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโกพร้อมที่จะร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อส่งเสริมการส่งออกผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดจากไทยมายังเม็กซิโก และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผลิตภัณฑ์จิ้งหรีดจากไทยจะเป็นที่รู้จักและนิยมอย่างแผ่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆ ในตลาดเม็กซิโกต่อไป

---------------------------------------------

Comunicado de prensa

 

Excmo. Sr. Paisan Rupanichkij, Embajador del Reino de Tailandia ante los Estados Unidos Mexicanos y la República de Nicaragua, realizó una visita de cortesía al

 Excmo. Sr. Juan Carlos Gutiérrez Madrigal, Embajador de la República de Nicaragua en la Ciudad de México.

 

El 18 de febrero de 2021 el Excmo. Sr. Paisan Rupanichkij, Embajador del Reino de Tailandia ante los Estados Unidos Mexicanos y ante la República de Nicaragua, realizó una visita de cortesía al Sr. Juan Carlos Gutiérrez Madrigal, Embajador de la República de Nicaragua en la Ciudad de México.

 

El Embajador tailandés expresó su agradecimiento al Embajador nicaragüense por su amable coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua,  que le hizo posible presentar virtualmente las Copias de sus Cartas credenciales al Excmo. Sr. Denis Moncada Colindres, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua el 5 de febrero de 2021, y expresó su esperanza de poder presentar personalmente sus Cartas credenciales al Presidente de la República de Nicaragua en el futuro cercano. También reafirmó su determinación de trabajar en estrecha colaboración con el Embajador nicaragüense para fortalecer aún más las relaciones entre Tailandia y Nicaragua en diversos ámbitos como el comercio y la inversión, la cooperación técnica mediante la cual Tailandia está dispuesta a compartir su experiencia sobre el turismo comunitario y el desarrollo comunitario basado en la Filosofía de Economía de Suficiencia (SEP  por sus siglas en inglés), así como la cooperación en foros internacionales.

 

El Embajador nicaragüense, a su vez, expresó su agrado por reunirse con el Embajador tailandés, así como su disposición de trabajar estrechamente juntos para promover la cooperación en las áreas antes mencionadas. También llevará a cabo un seguimiento con las autoridades interesadas para que el Embajador tailandés pueda presentar sus Cartas Credenciales al Presidente de Nicaragua en la primera oportunidad.

 

S 124043269

solar

La empresa pionera de energía solar de Tailandia, SPCG, invertirá $ 760 millones para construir granjas solares en el Corredor Económico del Este (CEE) con el objetivo de convertirlo en una zona industrial avanzada libre de carbono. Mientras tanto, Bangchak Corporation dijo que está lista para invertir en proyectos de energías renovables en toda la región.

Las granjas solares de la CEE generarían electricidad sin emisiones de carbono, lo que convertiría el área en una “comunidad limpia y con bajas emisiones de carbono”, dijo Wander Khunchornyakong Juljarern, director ejecutivo de SPCG.

El proyecto reforzaría la seguridad energética, respaldaría el crecimiento económico y generaría ingresos para la empresa, agregó. La construcción está programada para comenzar a principios de 2021 y completarse para 2026. Alimentar a la CEE a través de la energía solar encaja con el objetivo del Reino de obtener el 30 por ciento de su electricidad a partir de energías renovables para 2036 y reducir sus emisiones de carbono entre un 20 y un 25 por ciento para 2030 de acuerdo con el Acuerdo Climático de París.

La CEE es una zona industrial de tres provincias al este de Bangkok que es un escaparate nacional de desarrollo avanzado, industrias de alta tecnología, comunidades inteligentes y vida ecológica.

Además, la semana pasada, BCPG, la subsidiaria de energía renovable de Bangchak Corporation, anunció que había reunido más de $ 1.3 mil millones para adquirir nuevos activos para la generación de energía renovable en Asia durante los próximos cinco años.

La compañía comenzará sus planes de adquisición comprando cuatro plantas de energía solar en tres provincias tailandesas con una capacidad total de 20 megavatios. BCPG también está considerando parques eólicos en Laos y cuatro parques de energía solar en Japón como los próximos pasos en sus planes de expansión.

La empresa también está ampliando su parque eólico Nabas en Filipinas, que actualmente produce 26 megavatios, pero debería generar 40 megavatios para 2023.

Foto cortesía de https://www.spcg.co.th/en/page/18/chairperson

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

empresas

Los ejecutivos estadounidenses se han comprometido a seguir adelante con las inversiones en Tailandia a pesar de la pandemia mundial e instaron al gobierno tailandés a mantener las medidas de estímulo y aliviar las restricciones de viaje.

Ejecutivos de las principales corporaciones estadounidenses transmitieron ese mensaje la semana pasada durante una reunión del Consejo Empresarial Estados Unidos-ASEAN (USABC) y representantes del gobierno de Tailandia encabezados por el primer ministro Prayut Chan-o-cha. Algunos ejecutivos pudieron unirse a la delegación de Tailandia y Michael DeSombre, Embajador de Estados Unidos en Tailandia, en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Bangkok, mientras que otros participaron por teleconferencia debido a la pandemia.

DeSombre elogió a Tailandia por su respuesta eficaz a la pandemia de Covid-19 y dijo que el Reino tiene el potencial de convertirse en un destino principal para las inversiones de todo el mundo si continúa creando un clima atractivo para la inversión.

Añadió que a Estados Unidos le gustaría cooperar con Tailandia para distribuir las nuevas vacunas que están a punto de estar disponibles. El Embajador esperaba que el Reino se abriera más a los viajeros para ayudar a apoyar las empresas y el turismo.

Tailandia ya comenzó a admitir grupos de visitantes después de cerrar sus fronteras durante varios meses para contener el coronavirus, que ha demostrado ser una parte esencial para lograr el objetivo de salud pública.

El primer ministro Prayut instó a una mayor cooperación entre Tailandia, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y los EE. UU. En tres áreas: desarrollo de la vacuna Covid-19, recuperación económica de la pandemia y mejora de las habilidades para que los trabajadores tailandeses tengan el conocimiento y la capacitación avanzados las empresas están buscando.

Alexander Feldman, presidente de USABC, dijo que la respuesta de Tailandia al Covid-19 había hecho que el Reino fuera más atractivo para los inversores.

Foto cortesía de https://www.usasean.org/countries/thailand

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Domando al cisne negro:

Diplomacia multilateral para el crecimiento sostenible en la era de la disrupción

Don Pramudwinai

Primer viceministro

 y Ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia

 

El año 2020 fue verdaderamente un momento disruptivo en la historia mundial. La pandemia de Covid-19 de rápida propagación logró detener incluso la ola de globalización y obligó a los gobiernos a cerrar sus puertas. Las empresas se vieron obligadas a cerrar, lo que en algunos casos provocó licencias o desempleo y agravó aún más las desigualdades sociales existentes. Todos se dieron cuenta de que los negocios nunca volverían a ser los mismos y comenzaron a aceptar el concepto de una "nueva normalidad".

 

La pandemia es un duro recordatorio de que nuestra vida está llena de incertidumbres y parámetros desconocidos. En el peor de los casos, ni siquiera sabemos lo que no sabemos, dejándonos completamente desprevenidos una vez que sucede. El daño de estas "incógnitas desconocidas" o "cisnes negros", como lo llaman algunos teóricos, es cada vez más problemático, ya que el mundo se está volviendo más pequeño y más entrelazado. En estas condiciones, para una nación de tamaño mediano como Tailandia, siempre hemos reconocido que el multilateralismo, que apunta al crecimiento sostenible, será la solución predominante en respuesta a los cisnes negros. La idea es que los desafíos que más nos golpean suelen ser los que socavan la seguridad humana. Por tanto, los países deben trabajar de forma concertada; de lo contrario, el problema persistirá, desplazándose perpetuamente a otra parte. Esto ha llevado a nuestra defensa del desarrollo sostenible en todas las instituciones multilaterales que hemos fundado o adherido, desde la Liga de las Naciones hasta las Naciones Unidas, y regionalmente, desde la ASEAN hasta la ACMECS y la ACD, por nombrar algunas.

 

La justificación es evidente y los beneficios son previsibles. Las potencias que no son grandes deben combinar capacidades para mejorar el apalancamiento político o lograr objetivos compartidos que no tendrán éxito en solitario, como el cambio climático, el desarrollo sostenible y, por supuesto, la gestión de una pandemia. COVID-19 ha demostrado que las "grandes potencias" tradicionales no tienen poder sobre tales interrupciones y necesitan colaboración y trabajo en red para derrotar a este enemigo común. Reconocer que “nadie está a salvo hasta que todos estén a salvo” subraya la importancia de la cooperación multilateral más que nunca. 

 

Cuando terminó la Guerra Fría en la década de 1990, la cooperación económica se convirtió en una agenda prominente, lo que llevó a la formación de agrupaciones regionales a las que Tailandia se unió o desempeñó un papel importante en su fundación. Estos incluyen APEC, BIMSTEC, ACMECS y ACD. Junto con la ASEAN, estos marcos sustentaron la noción de "prosperar al vecino" en la política exterior tailandesa y han dado lugar a muchos arreglos tangibles que han fortalecido nuestra determinación y solidaridad cada vez que la región se encontró con "cisnes negros" en el pasado. La crisis financiera asiática en 1997 y el SARS en 2003 nos brindaron lecciones valiosas.

 

La ocurrencia del COVID-19 y la forma en que las naciones deben coordinar sus respuestas probablemente seguirán patrones similares en términos de cooperación regional. Por ejemplo, Tailandia ofreció todo su apoyo a Vietnam, el presidente de la ASEAN, en la organización de la Cumbre Especial de la ASEAN y la Cumbre Especial ASEAN Plus Tres sobre COVID-19 en abril de 2020. También propusimos el establecimiento del Fondo de Respuesta de la ASEAN para el COVID-19. Esto recuerda a la celebración en Tailandia de la Reunión Especial de Líderes de la ASEAN y ASEAN-China y la Reunión Ministerial de Salud de APEC cuando el SARS golpeó la región en 2003. Demostró con razón la necesidad y las ventajas de sinergizar las fortalezas para contrarrestar una amenaza común y prepararse para cualquier futuro. desafíos disruptivos.

 

A lo largo de los años, Tailandia ha perseguido constantemente un tema común en todos los marcos regionales: la necesidad de fomentar un crecimiento sostenible que sea equilibrado y se base en las necesidades y los derechos humanos básicos. La determinación común de la comunidad internacional de no sobreexplotar los recursos permitirá a las generaciones futuras disfrutar de entornos sociales limpios, decentes y ecológicos en cualquier región del mundo.

 

 Con tales perspectivas, la asunción por Tailandia de la presidencia de la Iniciativa de la Bahía de Bengala para la Cooperación Multisectorial, Técnica y Económica (BIMSTEC) de 2021 a 2022 y de APEC en 2022 es muy oportuna. Coloca a Tailandia en una posición única para fortalecer los vínculos y desempeñar un papel constructivo en el diseño de un plan de recuperación económica post-Covid para un crecimiento regional que sea sostenible y saludable.

 

En el marco de BIMSTEC, Tailandia impulsará la mejora de los enlaces terrestres y marítimos para fortalecer la infraestructura de transporte y facilitar el comercio. Uno de los proyectos emblemáticos es la carretera trilateral de 1.360 kilómetros desde la provincia de Tak, en la frontera occidental de Tailandia, a través de Myanmar hasta la ciudad fronteriza india de Moreh en el estado de Manipur. Con respecto a la conectividad marítima, Tailandia prevé unir la provincia de Ranong en la costa de Andaman con la ciudad portuaria de Krishnapatnam en Andhra Pradesh de la India, como un canal adicional para promover el comercio interregional.

 

En lo que respecta a APEC, Tailandia tiene la intención de hacer avanzar la agrupación y concretar la Visión APEC Post-2020 para promover el comercio y la inversión. Buscamos promover la digitalización para impulsar el crecimiento económico y mejorar la inclusión empresarial para todos los grupos de la población, en particular las mujeres, las personas con discapacidad y las comunidades rurales.

 

En esta era de cambio perpetuo, Tailandia se da cuenta de que tanto nuestras fortalezas internas como nuestras alianzas internacionales son vitales si queremos estar completamente preparados para la “próxima normalidad” y ser capaces de aprovechar las incertidumbres externas. Dado que el año 2021 es una fase de transición hacia la recuperación posterior al COVID-19, Tailandia espera trabajar en estrecha colaboración con nuestros socios internacionales para lograr un repunte global y dar forma a un futuro sostenible para nuestra próxima generación.

 

* * * * *

COMUNICADO DE PRENSA

Embajador del Reino de Tailandia en los Estados Unidos Mexicanos presentó sus

Cartas Credenciales al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

                                                              

El 11 de febrero de 2021, el Excmo. Sr. Paisan Rupanichkij, Embajador del Reino de Tailandia en los Estados Unidos Mexicanos presentó sus Cartas Credenciales al Excmo. Sr. Andrés Manuel López Obrador, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.  También estuvo presente en la ceremonia el Excmo. Sr. Marcelo Luis Ebrard Casaubón, Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos.

Después de la presentación de Credenciales, ambas partes sostuvieron una reunión bilateral en la que el Embajador de Tailandia expresó los mejores deseos de Su Majestad el Rey de Tailandia al Presidente y reafirmó su determinación por promover relaciones más cercanas entre los dos países a través de la cooperación en varias áreas tales como comercio, inversión y el intercambio cultural.  En este sentido, Tailandia será el anfitrión virtual de las 4ª Consultas Políticas Tailandia-México entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Relaciones Exteriores de los dos países, para dar seguimiento y avanzar en la cooperación entre Tailandia y México en todas dimensiones.  Así mismo, el Embajador informó al Presidente que Tailandia será el anfitrión de la Reunión de Líderes Económicos de APEC 2022 y le extendió una invitación al Presidente a que visite Tailandia para asistir a la Reunión.

En esta ocasión, el Presidente expresó sus más calurosos saludos personales a Su Majestad el Rey de Tailandia y expresó su agradecimiento por la invitación para visitar Tailandia, y que está preparado para fortalecer las relaciones bilaterales entre nuestras dos partes.  También estuvo de acuerdo con que Tailandia y México deberían promover aún más la cooperación en el intercambio cultural y promover el entendimiento mutuo y los contactos cercanos de persona a persona.

*****************************

 

credentials

Press Release

                                            

Ambassador of the Kingdom of Thailand to the United Mexican States presented his

Credential Letters to the President of the United Mexican States

 

On 11 February 2021, H.E. Mr. Paisan Rupanichkij, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the United Mexican States, presented his Credential Letters to H.E. Mr. Andrés Manuel López Obrador, President of the United Mexican States.  Also present at the ceremony was H.E. Mr. Marcelo Luis Ebrard Casaubón, Secretary of External Relations of the United Mexican States.

After the presentation of the Credentials, both sides had a bilateral meeting in which the Thai Ambassador conveyed best wishes from His Majesty the King of Thailand to the President, and reaffirmed his determination to promote closer relations between the two countries through cooperation in various areas such as trade, investment, and cultural exchange. In this connection, Thailand will host virtually the 4th Thailand-Mexico Political Consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the two countries, to follow up and move forward cooperation between Thailand and Mexico in all dimensions. In addition, the Ambassador informed the President that Thailand will be hosting the APEC Economic Leaders’ Meeting in 2022 and extended an invitation to the President to visit Thailand to attend the Meeting.

On this occasion, the President conveyed his warmest personal regards to His Majesty the King of Thailand, and expressed his appreciation for the invitation to visit Thailand, as well as his readiness to strengthen the bilateral relations between our two sides. He also concurred that Thailand and Mexico should further promote cultural exchange cooperation to enhance mutual understanding and closer people-to-people contacts.

                                                 *****************************

 

 

credentials

ESPECIES

Un leopardo nublado fue captado en cámara dentro de un santuario de vida silvestre tailandés por primera vez en 20 años, y el avistamiento de especies raras y en peligro de extinción fue una señal de que los esfuerzos de conservación tailandeses están dando frutos. Al mismo tiempo, se descubrió un esqueleto de ballena de 3.000 años en una provincia costera cerca de Bangkok.

"El avistamiento de este gato en la naturaleza se debe a los esfuerzos de los guardaparques para proteger el bosque e intensificar las patrullas contra la caza furtiva", dijo Chaiwat Limlikhit-aksorn, director de la Oficina de Administración del Área de Conservación en la región donde estaba el gran felino manchado.

Dijo que una cámara trampa que había sido montada y comenzó la vigilancia el 1 de noviembre captó imágenes del leopardo nublado solitario en el Santuario de Vida Silvestre Phanom Dong Rak. El santuario se encuentra en la provincia nororiental de Sisaket, en la cordillera de Phanom Dong Rak.

Grupos de vida silvestre han dicho que ha habido avistamientos ocasionales de leopardos nublados en otros santuarios tailandeses en el oeste, centro y noreste de Tailandia. Aún así, ninguno había sido fotografiado durante más de dos décadas.

El Reino ha trabajado duro para revertir la deforestación y aumentar la cantidad de guardabosques que protegen áreas cruciales. Después de muchos años, los esfuerzos parecen estar dando sus frutos, ya que ha habido más avistamientos de especies raras y en peligro de extinción en los últimos años. Tailandia ha sido elogiada como uno de los pocos países donde la población de tigres salvajes ha aumentado.

Mientras tanto, en Samut Sakhon, una provincia cercana a Bangkok, una empresa descubrió un esqueleto de ballena perfectamente conservado mientras excavaba la tierra. Un equipo del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente llegó al sitio para examinar los restos y recuperarlos con pericia. El Ministerio dijo que el equipo ha estimado que el esqueleto tiene unos 3.000 años.

Foto cortesía de https://www.facebook.com/ มูลนิธิสืบนาคะเสถียร

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

 

HIV

Tailandia se ha ganado elogios internacionales por su respuesta a la pandemia de Covid-19, mientras que el Día Mundial del SIDA nos recordó que el Reino también ha dado pasos importantes para detener la propagación del VIH, especialmente entre los niños recién nacidos.

La tasa de transmisión del VIH de madres infectadas a sus hijos durante y después del embarazo se ha reducido a solo el 1,3 por ciento, frente a casi el 2 por ciento hace cinco años, anunció el Ministerio de Salud Pública el Día Mundial del SIDA.

La cifra es un testimonio del compromiso sostenido del Reino con una respuesta integral al VIH y el SIDA. Los expertos en salud pública han dicho que mantener el apoyo y la financiación de los programas de respuesta al VIH ha sido difícil en algunos países, pero los esfuerzos de Tailandia han sido inquebrantables.

La ciencia médica comenzó a desarrollar tratamientos y enfoques efectivos para detener la transmisión de madres a hijos hace casi dos décadas. Sin embargo, el desafío ha sido llegar a todas las mujeres embarazadas con información y atención médica.

Según las Naciones Unidas, Tailandia tiene uno de los mejores sistemas de salud pública entre los países en desarrollo.

La educación y la participación de la comunidad han sido cruciales para llegar a las mujeres embarazadas, dijo el Dr. Suwannachai Wattanayingcharoenchai, Director General del Departamento de Control de Enfermedades. Dijo que el 60 por ciento de todas las parejas del Reino que esperaban tener hijos habían recibido asesoramiento y pruebas del VIH.

“Si se determina que las mujeres embarazadas son VIH positivas, serán tratadas con Terapia Antirretroviral Altamente Activa (HAART) para prevenir la transmisión al feto durante el embarazo”, dijo la Dra. Suwannachai.

A los bebés nacidos de madres seropositivas se les administrarán medicamentos antirretrovirales como protección y leche infantil para evitar la lactancia. Después de eso, los bebés serán monitoreados y examinados regularmente para detectar si han contraído el virus.

Foto cortesía de https://med.mahidol.ac.th/ramamental/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

 

Embajada de Tailandia en México

Dirección: Paseo de las Palmas No.1610 Lomas de Chapultepec México D.F. 11000
Email: thaimex@prodigy.net.mx
Teléfono: (+52-55) 5540 4551, 5540 a 4529
Fax: (52-55) 5540 - 4817

 

Suscríbete al Boletín

Para recibir el boletín mensual de la Embajada, favor de suscribir su correo aqui:

Redes Sociales

fbnewttnewinstnewytnew