Palabras del Excmo. Sr. Chirachai Punkrasin, 

Embajador del Reino de Tailandia

 Con motivo del 87º Aniversario de Cumpleaños 

Hotel Presidente Intercontinental, Ciudad de México, 1 de diciembre de 2014.

Excelencias, Miembros del Cuerpo Diplomático,

Miembros del Gobierno Mexicano,

Distinguidos Invitados,

Damas y Caballeros,

Sean bienvenidos a esta recepción que marca el 87º Aniversario de  Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej de Tailandia.  Su Majestad el Rey ha reinado por más de 68 años como la figura unificadora del pueblo tailandés y es reverenciado por la autoridad moral que tiene en la nación.  El pueblo tailandés también celebra esta ocasión anualmente como el Día Nacional de Tailandia.  Es un honor para mí estar aquí una vez más celebrando nuestro Día Nacional en México, un país que siempre ha sido un buen amigo del Reino de Tailandia.

Tailandia y México siempre han mantenido relaciones amistosas y nuestra amistad sigue creciendo cada vez más con el transcurrir del tiempo.  Bajo el liderazgo del Excmo. Sr. Presidente Enrique Peña Nieto, México está dirigiendo su mirada a Asia, una acción que es bienvenida en Tailandia que a su vez está dirigiendo su mirada a Latinoamérica.  De hecho, el Primer Ministro de Tailandia, el General Prayuth Chan-o-cha y el Presidente Enrique Peña Nieto se reunieron hace dos semanas con el Consejo Consultor de Negocios de APEC durante la Cumbre de APEC que tuvo  lugar en China, y tuvieron la oportunidad de platicar sobre las reformas que se están llevando a cabo tanto en Tailandia como en México.

Excelencias, Distinguidos Invitados,

Damas y Caballeros,

Durante los últimos dos años como Embajador en México, he visto un desarrollo muy positivo en las relaciones entre México y Tailandia.  En octubre de 2013, el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Dr. Surapong Tovichakchaikul, y el Secretario de Relaciones Exteriores Dr. José Antonio Meade Kuribreña sostuvieron una reunión mientras asistían a la Cumbre APEC en Bali, durante la cual ambas partes reafirmaron el compromiso de Tailandia y México de fortalecer su relación.  El Grupo de Amistad Parlamentario Tailandia-México del Parlamento Tailandés visitó México en julio del año pasado para reunirse con sus contrapartes mexicanas.  En octubre de este año los Ministros de Relaciones Exteriores de Tailandia y México sostuvieron la 1ª. Consulta Política en la Secretaría de Relaciones Exteriores en la Ciudad de México, y en ella ambos países intercambiaron puntos de vista en asuntos de interés común y en oportunidades para una mayor cooperación.  Este es un paso significativo mientras nos dirigimos a la celebración de 40 años de relaciones diplomáticas en el 2015.  El próximo año, esperamos ansiosamente sostener reuniones aún más productivas en varios sectores tanto privados como públicos, así como visitas de alto nivel que nos llevarán a un desarrollo sustancial y concreto en nuestras relaciones bilaterales.  Una relación que realmente llevará hacia adelante los beneficios tanto para los tailandeses como para los mexicanos.

El comercio y la inversión entre Tailandia y México también ha visto un desarrollo positivo, con un pronunciado aumento en el comercio en los últimos cinco años.  México es actualmente nuestro segundo socio comercial en Latinoamérica. Desde el año 2009, el volumen de comercio bilateral ha aumentado más del doble y de acuerdo a cifras de la Secretaría de Economía de México, nuestro comercio en 2013 se ha alcanzado 4.7 billones de dólares – o sea un 12% de aumento con respecto al año anterior.  Este pasado octubre la Embajada, junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia invitó a México a una delegación de empresarios tailandeses de los sectores de energía, alimentación y finanzas para reunirse con la comunidad empresarial mexicana en la Ciudad de México y de Monterrey para discutir oportunidades comerciales.  De hecho esta fue la segunda delegación empresarial que vino de Tailandia a México durante el 2014, lo cual es un buen indicador del interés de Tailandia en hacer negocios con México, y continuaremos buscando oportunidades el próximo año.

La promoción de las relaciones personales es otra área importante para la Embajada.  Creemos que a través de la educación, la cultura y el deporte podemos saltar la barrera de la distancia y promover un mejor entendimiento entre nuestros pueblos.  Por más de 30 años, Tailandia y México han tenido intercambios culturales y educativos con el fin de promover el conocimiento de los dos países a nivel personal. Durante los últimos años, la Embajada Real de Tailandia llevó a cabo varios proyectos que van desde intercambios académicos hasta la promoción de la gastronomía tailandesa y el boxeo tailandés o Muay Thai,  el cual goza de una popularidad cada vez mayor en México.  Continuaremos nuestros esfuerzos de acercarnos al público mexicano a través de la educación y la cultura.

Como ya  he mencionado el 2015 marca el 40 Aniversario de las Relaciones Diplomáticas entre Tailandia y México, y por ello será un año especial para nuestros dos países.  Dada las cordiales y amistosas relaciones que hemos tenido por décadas, tanto Tailandia como México estamos planeando un número de actividades para conmemorar esta ocasión.  La Embajada Real de Tailandia está planeándola realización de seminarios, exhibiciones fotográficas, talleres de boxeo tailandés y eventos culinarios, entre otros.

El próximo año, también marcará el comienzo de la Comunidad Económica ANSEA, en la que diez países de la Asociación Nacional del Sureste Asiático se integrarán en un mercado único de 625 millones de personas, convirtiéndolo en la novena economía más grande del mundo.  Desde su fundación en 1967, la ANSEA ha sido y continúa siendo, una piedra angular en la política exterior de Tailandia.  Tailandia fue uno de los 5 miembros fundadores de la ANSEA, la cual se transformó de una asociación relajada en 1967 a una organización regional basada en las reglamentaciones con la entrada en vigor de la Carta de la ANSEA en 2008.  El logro de la Comunidad Económica ANSEA será otra piedra angular en nuestro viaje juntos para promover la paz, seguridad y prosperidad en nuestra región.  Por ello, ciertamente tenemos muchas cosas que esperar con entusiasmo en el 2015.  Estamos ansiosos por que los mexicanos aprovechen las ventajas y oportunidades que surgirán en nuestra región.

Deseo traer su atención brevemente a los recientes eventos de Tailandia durante los últimos doce meses.  Como muchos de ustedes sabe, desde fines del año pasado hasta mediados de este, Tailandia estuvo bajo fuertes tensiones que llevaron a un impasse político prolongado y a una parálisis administrativa, que fue altamente perjudicial a la estabilidad de la nación.  Dada esta situación los militares se vieron forzados a tomar el control de la administración nacional con el fin de proporcionar un periodo de enfriamiento a todas las partes y prevenir así una mayor deterioro de la situación.  Conforme las tensiones cesaron en la segunda mitad de este año, y que la administración nacional regresó a la normalidad, Tailandia estableció un plan de acción de 3 fases para restaurar la democracia al país.  La primera fase – proyectar una constitución provisional, ya ha sido completada y estamos ahora en la segunda fase que es la implementación de las muy necesitadas reformas y realizar el proyecto de una nueva constitución permanente.  En alrededor de un año a partir de la fecha, esperamos entrar en la tercera y final fase – celebrar elecciones generales que nos lleven a un régimen completamente democrático con Su Majestad el Rey como Jefe de Estado.  Tailandia entiende que los amigos y aliados han estado observando el proceso del plan de acción con interés y preocupación.  También estamos complacidos de que muchos, incluyendo México han mostrado apoyo y entendimiento a nuestros esfuerzos por restaurar una fuerte y sostenible democracia para Tailandia.

Excelencias,

Distinguidos Invitados,

En poco más de dos años he tenido la oportunidad de viajar alrededor de este hermoso país y siempre he sido calurosamente recibido por los mexicanos a cualquier parte a la que he ido.  Conmovido por su amistad y animado por su interés en Tailandia, confío en que los lazos entre nuestros dos países no solo son fuertes sino que pueden ampliarse y profundizarse.

Por ello, permítanme ahora invitarlos a brindar por la salud de Su Majestad el Rey de Tailandia, por la salud del Excmo. Sr. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y por una duradera amistad entre el Reino de Tailandia y los Estados Unidos Mexicanos.

Viva México, Viva Tailandia.