WhatsApp Image 2021 06 03 at 4.26.17 PM

Embassy Press Español

Embassy Press Español (1035)

HIV

Tailandia se ha ganado elogios internacionales por su respuesta a la pandemia de Covid-19, mientras que el Día Mundial del SIDA nos recordó que el Reino también ha dado pasos importantes para detener la propagación del VIH, especialmente entre los niños recién nacidos.

La tasa de transmisión del VIH de madres infectadas a sus hijos durante y después del embarazo se ha reducido a solo el 1,3 por ciento, frente a casi el 2 por ciento hace cinco años, anunció el Ministerio de Salud Pública el Día Mundial del SIDA.

La cifra es un testimonio del compromiso sostenido del Reino con una respuesta integral al VIH y el SIDA. Los expertos en salud pública han dicho que mantener el apoyo y la financiación de los programas de respuesta al VIH ha sido difícil en algunos países, pero los esfuerzos de Tailandia han sido inquebrantables.

La ciencia médica comenzó a desarrollar tratamientos y enfoques efectivos para detener la transmisión de madres a hijos hace casi dos décadas. Sin embargo, el desafío ha sido llegar a todas las mujeres embarazadas con información y atención médica.

Según las Naciones Unidas, Tailandia tiene uno de los mejores sistemas de salud pública entre los países en desarrollo.

La educación y la participación de la comunidad han sido cruciales para llegar a las mujeres embarazadas, dijo el Dr. Suwannachai Wattanayingcharoenchai, Director General del Departamento de Control de Enfermedades. Dijo que el 60 por ciento de todas las parejas del Reino que esperaban tener hijos habían recibido asesoramiento y pruebas del VIH.

“Si se determina que las mujeres embarazadas son VIH positivas, serán tratadas con Terapia Antirretroviral Altamente Activa (HAART) para prevenir la transmisión al feto durante el embarazo”, dijo la Dra. Suwannachai.

A los bebés nacidos de madres seropositivas se les administrarán medicamentos antirretrovirales como protección y leche infantil para evitar la lactancia. Después de eso, los bebés serán monitoreados y examinados regularmente para detectar si han contraído el virus.

Foto cortesía de https://med.mahidol.ac.th/ramamental/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

 

medicalhub

Las ambiciones de Tailandia de convertirse en el centro médico y biotecnológico del sudeste asiático están avanzando, ya que la Junta de Inversiones dijo que había aprobado 209 proyectos por valor de más de $ 1.8 mil millones en esos campos desde 2018.

"La industria médica continúa expandiéndose debido a la creciente demanda de equipos médicos y medicamentos en el mercado global", dijo Duangjai Asawachintachit, Secretario General de la Junta de Inversiones (BoI).

Eso es especialmente cierto en la era de la pandemia de Covid-19. Los inversores no solo buscan lugares donde puedan adquirir equipos médicos y productos farmacéuticos, sino que ahora también buscan lugares donde se fabrican esos productos que tienen cadenas de suministro seguras.

Tailandia ha logrado mantener su fabricación, cadenas de suministro y logística en funcionamiento, principalmente gracias a una respuesta eficaz de salud pública. Los inversores, en particular de Estados Unidos, han dicho que están impresionados con el desempeño del Reino.

De los 209 proyectos que han sido aprobados y recibieron privilegios, incentivos y otros beneficios, 129 estaban en el negocio médico y el valor total es de aproximadamente $ 1 mil millones.

Se aprobaron 51 proyectos de biotecnología valorados en 840 millones de dólares y se aprobaron 26 proyectos de laboratorio valorados en 62 millones de dólares.

Los dispositivos y equipos médicos, productos farmacéuticos, proyectos de investigación y biotecnología son industrias y categorías que el gobierno está priorizando para obtener beneficios y apoyo.

Los legisladores ven las industrias basadas en la ciencia como los principales impulsores de un desarrollo más avanzado y el crecimiento de tecnología superior. La Estrategia Nacional a 20 años de Tailandia tiene como objetivo lograr un mayor nivel de desarrollo que sea sostenible, ecológico y reduzca las disparidades entre su población.

Foto cortesía de https://gnews.apps.go.th/news?news=69700

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

COMUNICADO DE PRENSA

 

El Embajador del Reino de Tailandia ante los Estados Unidos Mexicanos presentó las Copias de Cartas Credenciales al Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua, que lo acreditan como Embajador Concurrente ante la República de Nicaragua con residencia en la Ciudad de México

 

El 5 de febrero de 2021, el Excmo. Sr. Paisan Rupanichkij, Embajador del Reino de Tailandia ante los Estados Unidos Mexicanos, presentó las Copias de Cartas Credenciales al Excmo. Sr. Denis Moncada Colindres, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua, a través de un sistema en línea, que lo acreditan como Embajador Concurrente del Reino de Tailandia ante la República de Nicaragua, con residencia en la Ciudad de México. 

 

En esta ocasión, ambas partes discutieron temas de cooperación bilateral, como el comercio y la inversión; el nombramiento de un Cónsul Honorario del Reino de Tailandia en la República de Nicaragua para fortalecer aún más las relaciones entre los dos países;educación y cooperación técnica para el desarrollo sostenible, en lo que Tailandia está dispuesta a compartir su experiencia en el desarrollo comunitario basada en el modelo de Filosofía de la Economía de Suficiencia de Su Majestad el Rey Bhumibol (SEP), así como la cooperación en los foros internacionales, con miras a fortalecer las relaciones entre los dos países en todas las áreas. El Embajador Paisan aprovechó esta oportunidad para expresar un gran agradecimiento por el apoyo del Gobierno de Nicaragua a la candidatura de la Dra. Vilawan Mangklatanakul en la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas (CIT). 

 

******************************

Comunicado

Comunicado2

Comunicado3

 

DOWJONES

Siete empresas tailandesas fueron nombradas "líderes de la industria" en sus categorías por el índice de sostenibilidad Dow Jones, el segundo número más alto para cualquier país después de Estados Unidos. Las designaciones eran una clara indicación de la creciente destreza empresarial y compromiso con la sostenibilidad del sector privado tailandés.

“Esto refuerza el logro de las empresas cotizadas de Tailandia en mejorar su desempeño en materia de sostenibilidad. La excelencia reconocida a nivel internacional impulsará la confianza entre los inversores locales y extranjeros ”, dijo el presidente de la Bolsa de Valores de Tailandia (SET), Pakorn Peetathawatchai.

Los siete líderes de la industria fueron:

• Banpu en carbón y combustibles consumibles.

• Participaciones del Grupo BTS en transporte e infraestructura de transporte.

• PTT Exploración y Producción en petróleo y gas, upstream e integrado.

• PTT Global Chemical en productos químicos.

• Siam Cement en materiales de construcción.

• Thai Oil en refinación y comercialización de petróleo y gas.

• True Corporation en telecomunicaciones.

Tailandia tiene un total de 21 empresas incluidas en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones (DJSI). Dow Jones dice: "Los líderes de la industria de DJSI son las empresas con mejor rendimiento en cada una de las 61 industrias representadas en los índices de sostenibilidad de Dow Jones".

El presidente de SET, Pakorn, dijo que las designaciones ayudarían a Tailandia a ser más competitiva en la atracción de inversiones. Las instituciones financieras, los inversores institucionales y las agencias de calificación crediticia creen en la importancia de la sostenibilidad. Están examinando el desempeño de sostenibilidad de las empresas al crear nuevos productos financieros, valorar empresas y evaluar el riesgo.

“La incorporación de la sostenibilidad en las operaciones comerciales no solo crea un impacto positivo en la sociedad y el medio ambiente, sino que también fortalece y mejora el potencial comercial”, dijo Pakorn.

Foto cortesía de https://www.spglobal.com/esg/csa/indices/index

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

ministro

El Ministro de Finanzas de Tailandia pronostica que la economía del Reino debería recuperarse de la recesión del Covid-19 y lograr un crecimiento de alrededor del 4 por ciento el próximo año.

“Sin Covid-19, nuestra economía podría haberse expandido un 3 por ciento en 2020. El próximo año, esperamos un crecimiento del 4 por ciento. Como esperamos una contracción del 6 por ciento este año, hay una brecha de producción del 9 por ciento ”, dijo el ministro de Finanzas, Arkhom Termpittayapaisith.

Tailandia ha logrado una impresionante victoria de salud pública en su batalla para contener la propagación del coronavirus Covid-19. La semana pasada, el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, elogió a Tailandia en la Asamblea Mundial de la Salud.

“Las cifras de Tailandia hablan por sí solas. Tailandia es un excelente ejemplo de que, con un enfoque integral de todo el gobierno y toda la sociedad, este virus se puede contener, incluso sin una vacuna ”, dijo Tedros.

Sin embargo, la recesión mundial ha afectado negativamente a la economía y las empresas del Reino. La economía de Tailandia ya tocó fondo a mediados de este año, mientras que la recuperación y el resurgimiento han ido en aumento.

La pandemia ha obstaculizado la recuperación de Tailandia, ya que algunos de los importantes mercados de exportación del Reino todavía luchan contra el virus y no importan productos tailandeses en volúmenes tan grandes como antes.

Las medidas del gobierno tailandés de restringir la entrada de personas al Reino durante la pandemia están comenzando a aflojarse y es muy probable que el turismo comience a recuperarse pronto.

Con su situación de salud pública bajo control, Tailandia está bien posicionada para cosechar los beneficios comerciales, de inversión y económicos el próximo año a medida que las vacunas estén disponibles y otros países obtengan recuperaciones más sólidas.

Foto cortesía de https://www.tourismthailand.org/Home

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

bottles

Una buena noticia para el medio ambiente es que el Banco Asiático de Desarrollo (BAD) acordó prestar 100 millones de dólares a Indorama Ventures de Tailandia para aumentar sus negocios de reciclaje de plástico en India, Indonesia, Filipinas y Tailandia.

El ADB dijo que el préstamo era su primer "préstamo azul no soberano verificado de forma independiente". Como parte del Plan de Acción del Banco para Océanos Saludables y Economías Azules Sostenibles, el BAD prestará o invertirá $ 5 mil millones en iniciativas azules hasta 2024. El azul se refiere a los océanos.

“Nos sentimos honrados de aceptar este préstamo azul con ADB”, dijo el director de sostenibilidad de Indorama Ventures, Yashovardhan Lohia.

Indorama Ventures, una de las corporaciones multinacionales de Tailandia, se encuentra entre los principales productores de petroquímicos intermedios del mundo. La firma es un gran fabricante de fibras, incluidos hilos de lana y plástico PET, que se utiliza en botellas de plástico.

“El reciclaje de plásticos como el PET es imprescindible para océanos más saludables, y esta iniciativa ayudará a lograr ese objetivo al asociarse con Indorama Ventures, que es el líder mundial de producción y reciclaje de PET”, dijo el vicepresidente de ADB, Ashok Lavasa.

La contaminación plástica, particularmente en los océanos, se ha convertido en un problema ambiental significativo con ramificaciones potencialmente dañinas para la salud humana. Algunos ambientalistas estiman que Asia representa más del 80 por ciento de todos los plásticos que se liberan al océano.

“Indorama está construyendo la infraestructura de reciclaje necesaria para desviar los desechos del medio marino. Al utilizar botellas de PET postconsumo como materia prima para botellas nuevas, damos valor a los residuos. Esto impulsa mejoras en los sistemas de recolección de desechos, lo que significa menos desechos y océanos más limpios ”, dijo Lohia.

Foto cortesía de https://www.facebook.com/indoramaventures/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

thai med

Un asesor que ayudó a resolver la escasez de enfermeras y un director de hospital que aumentó el acceso de los trabajadores migrantes a la atención médica han ganado premios de la Alianza de Acción de Asia Pacífico sobre Recursos Humanos para la Salud (AAAH), una organización apoyada por la Fundación Rockefeller y World Organización de la Salud (OMS).

La AAAH otorgó su Premio de Enfermería a Kritsada Sawaengdi, analista senior en políticas de salud pública en el Ministerio de Salud Pública del Reino y asesora del Consejo de Enfermería y Partería de Tailandia.

Kritsada fue reconocida por su destacado papel y sus logros al abordar la escasez de trabajadores de la salud en el Reino. Ha sido una firme defensora dentro del gobierno de mejores condiciones de trabajo para las enfermeras, y señaló que los pacientes corren el riesgo de recibir una atención de mala calidad cuando los profesionales de la salud están sobrecargados de trabajo. Ella ha diseñado un programa de tres puntos para mejorar la dotación de personal.

La Alianza nombró al Dr. Thawatchai Setthasupphana como el ganador de su Premio Médico. El Dr. Thawatchai es el Director del Hospital Mae Sot en la provincia de Tak, en la frontera con Myanmar. Los trabajadores y otras personas a menudo viajan de un lado a otro a través de la frontera. Eso presenta un problema potencial para Tailandia porque el Reino ha hecho un trabajo notable al prevenir la propagación de Covid-19 dentro de sus fronteras.

La AAAH dijo que el Dr. Thawatchai había hecho significativamente para aumentar el acceso de los trabajadores migrantes a la atención médica en su hospital y también ha sido fundamental para prevenir las infecciones por Covid-19 a lo largo de la frontera.

La AAAH dijo que los ganadores de sus premios suelen ser líderes con antecedentes de gestión eficiente y de iniciar reformas en beneficio de los servicios de salud pública.

Los ganadores fueron anunciados durante una conferencia virtual organizada por la AAAH junto con la OMS, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Fundación del Premio Prince Mahidol y el Banco Asiático de Desarrollo (ADB).

Foto cortesía de https://aaahrh.net/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

beef

Cada vez se puede encontrar más carne de res en platos y recetas tailandesas. Y esa es una buena noticia para los países exportadores de carne vacuna, incluido Estados Unidos.

Los tailandeses han desarrollado el gusto por la carne en los últimos años. Si bien el pollo y el cerdo siguen siendo las principales carnes consumidas por los tailandeses y otros asiáticos, el consumo de carne de res ha aumentado un 25 por ciento durante los últimos cinco años. Los proveedores de alimentos en Tailandia dicen que buscan obtener más importaciones de una variedad de países productores de carne de res, incluido Estados Unidos.

Siriporn Dechsingha, ejecutivo de Siam Makro, una cadena de hipermercados, dijo que el consumo de carne de vacuno de Tailandia este año valdría unos 330 millones de dólares. El Departamento de Desarrollo Ganadero informó que los tailandeses consumen un promedio de alrededor de 6 libras de carne de res por persona al año, frente a las 5,4 libras de hace cinco años.

“El consumo de carne de vacuno local y de carne vacuna importada ha aumentado un 10 por ciento durante tres años consecutivos. Los restaurantes han agregado más platos de carne a sus menús, mientras que la pandemia ha impulsado el consumo de carne en el hogar. La carne de res es más asequible ahora para los tailandeses ”, dijo Siriporn.

"Tailandia es un destino de renombre mundial para los amantes de la comida, y los operadores de servicios de comida quieren vender carne de res estadounidense", dijo Joel Haggard, vicepresidente senior de la Federación de Exportación de Carne de EE. UU. Para Asia-Pacífico.

Siriporn dijo que los tailandeses están cada vez más enamorados de la carne de res porque a los turistas de Japón y Corea les gusta, y los restaurantes locales la sirven más para atenderlos. Además, muchos tailandeses han viajado como turistas a esos mismos países y han probado las ofertas de carne de res entre las cocinas de allí.

Foto cortesía de https://www.bankrutcity.go.th/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

astronauts

El árbol nacional de Tailandia, Ratchapreuk, será objeto de experimentos espaciales a bordo de la Estación Espacial Internacional. La tripulación de SpaceX llevó 370 semillas del árbol Ratchapreuk en su misión a la estación espacial. Los astronautas plantarán las semillas como parte de la investigación científica sobre la agricultura en gravedad cero.

SpaceX, fundada por Elon Musk, es la primera empresa exitosa de transporte espacial del sector privado. El 15 de noviembre de 2020, la compañía lanzó su primera misión completamente operativa enviando a cuatro astronautas a bordo de su cápsula Crew Dragon para atracar en la Estación Espacial Internacional (ISS).

La NASA, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos, se encargó del lanzamiento desde el Centro Espacial Kennedy en Florida. Era la primera vez que la NASA lanzaba una nave espacial tripulada de propiedad privada.

Uno de los propósitos principales de la Estación Espacial Internacional es permitir que los científicos realicen experimentos e investigaciones que no pueden realizar en la Tierra por razones como los efectos de la gravedad.

El proyecto de investigación de Tailandia sobre árboles de Ratchapreuk y plantas de albahaca se centra en la agricultura en el espacio. La Agencia Nacional de Desarrollo de Ciencia y Tecnología del Reino (NSTDA) está supervisando el proyecto y recibió la cooperación de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA). JAXA es una de las cinco agencias espaciales nacionales que participan en el programa ISS.

La investigación tailandesa se incluirá en el marco del programa Asian Herbs in Space de JAXA. El objetivo de ese programa es observar la agricultura en un entorno de gravedad cero.

Un vuelo espacial traerá árboles de Ratchapreuk y plantas de albahaca de regreso a Tailandia en cuatro meses para su estudio. Como parte del experimento, la NSTDA también está supervisando un "grupo de control" terrestre que involucra a estudiantes de secundaria tailandeses que están plantando la misma cantidad y tipos de semillas en suelo terrestre al mismo tiempo que se plantan las semillas en la ISS.

Los investigadores examinarán las plantas cultivadas en ambos entornos para ver qué pueden aprender sobre la agricultura de gravedad cero, lo que podría ayudar a mantener a los humanos a medida que finalmente exploren y aprendan la posibilidad de vivir en otros planetas.

Foto cortesía de https://iss.jaxa.jp/en/kuoa/ssaf/2020.html

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

AI

Tailandia está adoptando un borrador de pautas para el uso ético de la inteligencia artificial, o IA, para establecer límites y reducir las preocupaciones de que esta nueva tecnología pionera pueda ser mal utilizada.

“La IA es una herramienta poderosa que se puede utilizar tanto positiva como negativamente”, dijo Vunnaporn Devahastin, Secretario General del Comité Nacional de Economía y Sociedad Digital (NDESC).

En consecuencia, la NESDC elaboró ​​un conjunto de directrices oficiales y las presentó al gabinete del primer ministro Prayut Chan-o-cha, donde se espera que reciban una rápida aprobación.

Las tecnologías impulsadas por la inteligencia artificial son un componente esencial del impulso continuo de Tailandia para lograr un mayor nivel de desarrollo económico y social. Las industrias digitales y la investigación y el desarrollo de tecnologías superiores son sectores prioritarios a los que el gobierno está brindando apoyo en términos de infraestructura, inversiones y políticas.

Si bien muchos, en particular los jóvenes y con un alto nivel educativo, están adoptando la IA, la robótica y otros avances, otros sienten, sin embargo, que las nuevas tecnologías, y la IA, en particular, podrían ser una "caja de Pandora", debido a su potencial para ser mal utilizadas .

Vunnaporn dijo que la IA debe investigarse, desarrollarse, diseñarse y emplearse de manera que cumpla con las leyes, normas y ética. Su uso nunca debe violar los derechos humanos ni violar la privacidad. Se deben tener en cuenta la ética y los estándares internacionales.

El NDESC está trabajando en pautas éticas para otras tecnologías digitales que espera que se implementen en el futuro.

Las pautas de ética del comité establecen que la tecnología de la IA debe estar centrada en el ser humano y no diseñada para tomar el mando del destino humano. Debe ser transparente y todas las partes interesadas, desde investigadores y diseñadores hasta desarrolladores y usuarios, deben ser responsables.

Foto cortesía de https://www.onde.go.th/

Fuente: Royal Thai Embassy, Washington D.C.

Página 7 de 74

Embajada de Tailandia en México

Dirección: Paseo de las Palmas No.1610 Lomas de Chapultepec México D.F. 11000
Email: thaimex@prodigy.net.mx
Teléfono: (+52-55) 5540 4551, 5540 a 4529
Fax: (52-55) 5540 - 4817

 

Suscríbete al Boletín

Para recibir el boletín mensual de la Embajada, favor de suscribir su correo aqui:

Redes Sociales

fbnewttnewinstnewytnew